| Dies ist nur eine Erinnerungsseite für das Spiel, für das eine Zugangssperre ab dem 19. Oktober 2012 angekündigt wurde. Seit 22. Oktober 2012 liegt das Spiel tatsächlich nicht mehr vor. Portale waren Girlsgogames (GGG) und Jetztspielen.de. | This is only a recollection page for the game for which an access stop was announced from October 19th, 2012. Since October 22nd, 2012, the game really isn't present any more. There were Girlsgogames (GGG) and Games.co.uk as portals. |
| Spieldollars wichtigste Währung im Spiel bekommen: Begrüßungsgeld, Ertrag aus Gebäuden, Verkauf von Sammlungen | Play Dollars most important currency in the game get: greeting donation, building returns, collection sales |
| Goldpiaster die zweite Währung bekommen: neue Spielstufe, Auszeichnungen, Werbung | Gold Piasters the second currency get: level up, honors, advertising |
| Geschenke Hier kann man seinen Mitspielern ein Geschenk schicken, aber auch Geschenke von ihnen annehmen. Die Zahl eingegangener Geschenke wird am Fuß des Symbols angezeigt. Angenommene Geschenke werden zunächst ins Lager verschoben. | Gifts Here you can send gifts to your co-players but also receive gifts from them. The number of income gifts is shown at the bottom of the icon. Received gifts are first moved to the store. |
| Spielername der auf der Spieleplattform verwendete Nutzername | Player Name user name which is used on the game platform |
| Erfahrungspunkte Maß für die Aktivität, bestimmt das Level | Experience Measure for acivity, directs the level |
| Personal Beschäftigte/Beschäftigbare | Employees employees/employables |
| Energieversorgung benötigt/verfügbar | Energy Supplement demanded/offered |
| Energie (grüner Balken) vertreibe Piraten oder Außerirdische oder hilf deinen Mitspielern beim Bau von Sphinx, Taj Mahal oder Freiheitsstatue | Energy (green bar) remove pirates or aliens or help your co-players with the construction of Sphinx, Taj Mahal or Statue of Liberty |
| Vollbild schaltet zwischen Fenster und Vollbild um | Fullscreen switches between window and fullscreen |
| weitere Funktionen Objekte und Geräusche ein- oder ausschalten, Foto machen | further controls switch on or off objects and noise, make photo |
| andere Insel wechselt zwischen den Inseln eines Spielers | other island switches between one player's islands |
| Sammlungen Jede Sammlung besteht aus 5 Objekten. Vollständige Sammlungen können verkauft oder gegen Gebäude eingetauscht werden. Meistens werden dafür bestimmte Kombinationen mehrerer Sammlungen gefordert. | Collections Every collection consists of 5 items. Complete collections can be sold or changed for buildings. In most cases specified combinations of several collections are required. |
| Für die folgenden Einträge wird auf Erklärungen verzichtet: Lotterie Bauen Straße bauen abreißen Zusatzdienste Neuigkeiten Lager Auszeichnungen Kontakte | For the following entries explanaitions are renounced: Lottery Build Build Street destruct additional services News Store Honors Contacts |